Current File : /home/jvzmxxx/wiki/extensions/Maps/i18n/sv.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ainali",
			"Dafer45",
			"Fader",
			"Fluff",
			"Jopparn",
			"Lokal Profil",
			"Per",
			"Rotsee",
			"WikiPhoenix",
			"Macofe",
			"Martinwiss"
		]
	},
	"maps-desc": "Ger möjlighet att bädda in dynamiska kartor i wiki-sidor, geokoding av adresser och andra geografiska åtgärder",
	"right-geocode": "Geokod",
	"maps_map": "Karta",
	"maps-tracking-category": "Sidor med en karta som renderats med Karttillägget",
	"maps-loading-map": "Laddar karta ...",
	"maps-load-failed": "Kunde inte läsa in kartan!",
	"maps-markers": "Markörer",
	"maps-copycoords-prompt": "Ctrl-C, Enter",
	"maps-searchmarkers-text": "Filtrera markörer",
	"maps-others": "andra",
	"maps-kml-parsing-failed": "Misslyckades med att analysera en eller flera KML-filer, oftast på grund av hämtningsfel eller felaktigt XML.",
	"maps-ns-layer": "Lager",
	"maps-ns-layer-talk": "Lagerdiskussion",
	"maps-layer-property": "Egenskap",
	"maps-layer-value": "Värde",
	"maps-layer-errors": "Fel",
	"maps-layerdef-invalid": "{{PLURAL:$1|Ogiltig definition|Ogiltiga definitioner}}",
	"maps-layerdef-invalid-fatal": "Katastrofalt ogiltig definition",
	"maps-layerdef-wrong-namespace": "Lagerdefinitioner är enbart giltiga i namnrymden \"$1\"",
	"maps-layerdef-equal-layer-name": "Lagernamn måste vara unika inom samma lagersida. \"$1\" används redan av ett annat lager.",
	"maps-layerpage-usage": "Sidor med kartor som använder lager \"$1\"",
	"maps-layerpage-nousage": "Inga sidor använder för närvarande detta lager",
	"maps-error-invalid-layertype": "Det finns inga lager av typen \"$1\". Endast {{PLURAL:$3|denna typ|denna typer}} stöds: $2",
	"maps-error-no-layertype": "Du måste ange lagertypen. {{PLURAL:$2|Endast denna typ|Dessa typer}} stöds: $1",
	"validation-error-invalid-layer": "Parameter \"$1\" måste vara ett giltig lager.",
	"validation-error-invalid-layers": "Parameter \"$1\" måste vara ett eller flera giltiga lager.",
	"validation-error-no-non-numeric": "Parameter \"$1\" måste vara en icke-numerisk sträng.",
	"validation-error-no-non-numerics": "Parameter \"$1\" måste vara en eller fler icke-numeriska strängar.",
	"maps-layer-of-type": "Lager av typen \"$1\"",
	"maps-layer-of-type-and-name": "Lager \"$2\" av typen \"$1\"",
	"maps-layer-type-supported-by": "Denna lagertyp kan endast användas med {{PLURAL:$2|kartläggningstjänsten $1|dessa kartläggningstjänster: $1}}.",
	"maps-coordinates-description": "Tolk-hook för att formatera koordinater, från och till något av de format som stöds.",
	"maps-displaymap-description": "Visa geografiska kartor utan några wiki-definierade markörer på dem.",
	"maps-distance-description": "Konvertera ett avstånd mätt i en giltig enhet till en annan enhet.",
	"maps-finddestination-description": "Hitta ett mål utifrån en given startpunkt (på något giltigt format), en inledande bäring och ett avstånd.",
	"maps-geocode-description": "Aktiverar geokodning av adresser, med andra ord, konvertering av mänskligt läsbara platser till en uppsättning koordinater. det finns stöd för flera geokodningstjänster, som inte bör förväxlas med karttjänster.",
	"maps-geodistance-description": "Beräkna det geografiska avståndet mellan två punkter, från och till något av de stödda formaten.",
	"maps-mapsdoc-description": "Visa en tabell med parametrarna för en angiven karttjänst tillsammans med deras standardvärden och beskrivningar.",
	"maps-layerdefinition-description": "Beskriver ett anpassat lager som kan visas med andra Kartfunktioner.",
	"maps-mapsdoc-par-service": "Kartläggningstjänsten för att visa parameterdokumentation.",
	"maps-mapsdoc-par-language": "Språket som du vill visa dokumentationen i. Om det finns någon sådan översättning kommer engelska att användas istället.",
	"maps-coordinates-par-location": "Koordinaterna du vill formatera.",
	"maps-coordinates-par-format": "Målformatet för koordinaterna.",
	"maps-coordinates-par-directional": "Anger om koordinaterna ska matas ut riktat eller inte.",
	"maps-distance-par-distance": "Avståndet att konvertera till är lika med en bestämd enhet.",
	"maps-distance-par-decimals": "Det maximala antalet decimalsiffror som ska användas i det resulterande värdet.",
	"maps-distance-par-unit": "Enheten för utmatning av avståndet.",
	"maps-finddestination-par-location": "Startplats",
	"maps-finddestination-par-bearing": "Inledande bäring.",
	"maps-finddestination-par-distance": "Reseavståndet.",
	"maps-finddestination-par-format": "Formatet för utmatning av destinationen.",
	"maps-finddestination-par-directional": "Anger om formatet på destinationen ska vara riktat eller inte.",
	"maps-finddestination-par-allowcoordinates": "Indikerar om koordinater bör tillåtas. Om nej anges kommer endast adresser att accepteras.",
	"maps-finddestination-par-geoservice": "Den geokodningstjänst som ska användas för att geokoda värder i det fall det är en adress.",
	"maps-finddestination-par-mappingservice": "Parametern för att ange karttjänsten som ska användas med denna funktion.\nDetta gör att kartor kan åsidosätta standardvärdet för tjänst-parametern med den som är optimal för karttjänsten.\n(Exempel: för Google Maps, kommer Googles geokoder att användas.)",
	"maps-geocode-par-location": "Adressen som du vill geokoda.",
	"maps-geocode-par-mappingservice": "Geokodningstjänsten du vill använda. Se de tillgängliga geokodningtjänsterna.",
	"maps-geocode-par-geoservice": "Den här parametern gör det möjligt att indikera att du använder denna geokodningsbegäran i kombination med en specifik karttjänst.\nVarje karttjänst kan ha åsidosättningar av standardvärdet för geokodningstjänsten.\nDetta är för rättsliga överväganden, eftersom du inte kan använda Google Geocoding-tjänsten utom tillsammans med Google Maps.\nAtt ställa in denna parameter och inte parametern för tjänsten, kommer att säkerställa att du inte använder en ogiltig kombination.",
	"maps-geocode-par-allowcoordinates": "Gör det möjligt att inaktivera stödet för koordinater i denna funktion. Måste antingen vara ja eller nej.\nOm nej, kommer varje värde att geokodas, även giltiga koordinater.",
	"maps-geocode-par-format": "Formatet för de resulterande koordinaterna.",
	"maps-geocode-par-directional": "Anger om koordinaterna ska matas ut riktat eller inte.",
	"maps-geodistance-par-location1": "Den första punkten i setet för att beräkna avståndet mellan.",
	"maps-geodistance-par-location2": "Den andra punkten i setet för att beräkna avståndet mellan.",
	"maps-geodistance-par-unit": "Enheten för utmatning av avståndet.",
	"maps-geodistance-par-decimals": "Det maximala antalet decimalsiffror som ska användas i det resulterande värdet.",
	"maps-geodistance-par-mappingservice": "Den geokodningstjänst som ska användas för att geokoda eventuella adresser.",
	"maps-geodistance-par-geoservice": "Den karttjänst denna tolkfunktionen används tillsammans med.\nDetta kan påverka standardvärdet för geokodningstjänsten.",
	"maps-displaymap-par-mappingservice": "Tillåter att karttjänsten som kommer att användas för att skapa kartan anges.",
	"maps-displaymap-par-coordinates": "En eller fler platser att markera på kartan. De kommer att anges med en markör.",
	"maps-displaymap-par-visitedicon": "Filnamnet för en bild som ska användas för markörikoner efter att de ursprungliga markörerna har klickats",
	"maps-displaymap-par-zoom": "Tillåter inställning av zoomnivån för kartan.\nNär det inte tillhandahålls och det finns flera markörer på kartan, används den bäst passande zoomnivån, inte det konfigurerbara standardvärdet.",
	"maps-displaymap-par-centre": "Tillåter inställning av koordinaterna för kartans centrum för display_point(s).\nAccepterar både adresser och koordinater.\nNär den här egenskapen inte finns, kommer kartan att centrera sig på den tillhandahållna markören, eller mellan tillhandahållna markörer.",
	"maps-displaymap-par-title": "Gör det möjligt att ange text som ska visas i popup-fönster för alla markörer som saknar en särskild titel.\nNär detta används tillsammans med en etikett kommer titeln att vara fet och understruken.",
	"maps-displaymap-par-label": "Gör det möjligt att ange text som ska visas i popup-fönster för alla markörer som saknar en särskild etikett.",
	"maps-displaymap-par-icon": "Tillåter inställning av ikonerna som används av markörerna.",
	"maps-displaymap-par-circles": "Cirklar att visa",
	"maps-displaymap-par-copycoords": "Visa en dialogruta när du klickar på en plats som dess koordinater kan kopieras från",
	"maps-displaymap-par-lines": "Rader att visa",
	"maps-displaymap-par-maxzoom": "Maximala zoomnivån",
	"maps-displaymap-par-minzoom": "Minimala zoomnivån",
	"maps-displaymap-par-polygons": "Polygoner att visa",
	"maps-displaymap-par-rectangles": "Rektanglar att visa",
	"maps-displaymap-par-static": "Gör kartan statisk",
	"maps-displaymap-par-wmsoverlay": "Använd ett WMS-överdrag",
	"maps-fullscreen-button": "Växla fullskärmsläge",
	"maps-fullscreen-button-tooltip": "Visa kartan i helskärm eller som inbäddad.",
	"validation-error-invalid-location": "Parameter $1 måste vara en giltig plats.",
	"validation-error-invalid-locations": "Parameter $1 måste vara en eller flera giltiga platser.",
	"validation-error-invalid-width": "Parameter $1 måste vara en giltig bredd.",
	"validation-error-invalid-height": "Parameter $1 måste vara en giltig höjd.",
	"validation-error-invalid-distance": "Parameter $1 måste vara ett giltigt avstånd.",
	"validation-error-invalid-distances": "Parameter $1 måste vara en eller flera giltiga avstånd.",
	"validation-error-invalid-image": "Parameter $1 måste vara en giltig bild.",
	"validation-error-invalid-images": "Parameter $1 måste vara en eller flera giltiga bilder.",
	"validation-error-invalid-goverlay": "Parameter $1 måste vara ett giltigt lager.",
	"validation-error-invalid-goverlays": "Parameter $1 måste vara en eller flera giltiga lager.",
	"maps-abb-north": "N",
	"maps-abb-east": "Ö",
	"maps-abb-south": "S",
	"maps-abb-west": "V",
	"maps-latitude": "Breddgrad:",
	"maps-longitude": "Längdgrad:",
	"maps-invalid-coordinates": "Värdet $1 identifierades inte som en giltig uppsättning koordinater.",
	"maps_coordinates_missing": "Inga koordinater angivna för kartan.",
	"maps_geocoding_failed": "Följande {{PLURAL:$2|adress|adresser}} kunde inte geokodas: $1.\nKartan kan inte visas.",
	"maps_geocoding_failed_for": "Följande {{PLURAL:$2|adress|adresser}}kunde inte geokodas och {{PLURAL:$2|har|har}} uteslutits från kartan: $1",
	"maps_unrecognized_coords": "Följande {{PLURAL:$2|koordinat|koordinater}} kändes inte igen: $1.",
	"maps_unrecognized_coords_for": "Följande {{PLURAL:$2|koordinat|koordinater}} kändes inte igen och {{PLURAL:$2|har|har}} utelämnats från kartan:\n$1",
	"maps_map_cannot_be_displayed": "Kartan kan inte visas.",
	"maps-geocoder-not-available": "Geokodningsfunktionen av Maps är inte tillgänglig. Din plats kan inte geokodas.",
	"maps_click_to_activate": "Klicka för att aktivera karta",
	"maps_centred_on": "Karta centrerad på $1, $2.",
	"maps-par-mappingservice": "Tillåter att karttjänsten som kommer att användas för att skapa kartan anges.",
	"maps-par-resizable": "Gör att kartans storlek kan ändras genom att dra i dess nedre högra hörnet.",
	"maps-par-geoservice": "Den geokodningstjänst som ska användas för att göra översättningar mellan adresser och koordinater.",
	"maps-par-zoom": "Zoomnivån för kartan. För kartor med markörer kommer som standard den mest inzoomade nivå som visar alla markörer att användas.",
	"maps-par-width": "Tillåter att kartans bredd ställs in. Som standard kommer pixlar att antas som enhet, men du kan uttryckligen ange en av dessa enheter: px, ex, em, %.",
	"maps-par-height": "Tillåter att kartans höjd ställs in. Som standard kommer pixlar att antas som enhet, men du kan uttryckligen ange en av dessa enheter: px, ex, em, %.",
	"maps-par-centre": "Platsen där kartan ska vara centrerad",
	"maps-par-enable-fullscreen": "Aktivera helskärmsknappen",
	"maps-par-kml": "KML-filer att ladda upp på kartan.",
	"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "Din webbläsare är inte kompatibel med Google Maps v3.",
	"maps-googlemaps3-par-type": "Karttyp att visa initialt",
	"maps-googlemaps3-par-types": "De karttyper som kommer att finnas tillgänglig via typ-reglaget.",
	"maps-googlemaps3-par-layers": "Särskilda lager att ladda på kartan.",
	"maps-googlemaps3-par-controls": "Kontroller att placera på kartan.",
	"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "Stilen för zoomreglaget.",
	"maps-googlemaps3-par-typestyle": "Stilen för typreglaget.",
	"maps-googlemaps3-par-autoinfowindows": "Öppna automatiskt alla informationsfönster när sidan har lästs in.",
	"maps-googlemaps3-par-gkml": "KML-filer, tillhandahållna av Google, att ladda på kartan.",
	"maps-googlemaps3-par-fusiontables": "ID för Google Fusion-tabeller som ska laddas på kartan.",
	"maps-googlemaps3-par-tilt": "Tilta för karta när du använder Google Maps.",
	"maps-googlemaps3-par-kmlrezoom": "Zooma tillbaka till kartan efter att KML-lager har lästs in.",
	"maps-googlemaps3-par-poi": "Visa platser av intresse.",
	"maps-openlayers-par-controls": "Kontroller att placera på kartan.",
	"maps-openlayers-par-layers": "De lager som kommer att finnas tillgängliga i lagerväljaren. Det första lagret visas när kartan laddas.",
	"maps-openlayers-par-overlays": "Överdragslager som kommer att finnas tillgängliga i lager-väljare. Dessa lager kommer att visas på toppen av ett normalt lager, ungefär som en markör.",
	"mapeditor": "Kartredigerare",
	"specialpages-group-maps": "Kartor",
	"mapeditor-parser-error": "Ett fel uppstod när metadata tolkades. Ignorerar data från användaren.",
	"mapeditor-none-text": "Ingen",
	"mapeditor-done-button": "Klar",
	"mapeditor-remove-button": "Ta bort",
	"mapeditor-import-button2": "Importera",
	"mapeditor-export-button": "Exportera till wikikod",
	"mapeditor-import-button": "Importera från wikikod",
	"mapeditor-select-button": "Välj denna polygon",
	"mapeditor-mapparam-button": "Redigera kartparametrar",
	"mapeditor-clear-button": "Rensa karta",
	"mapeditor-code-title": "Wikikod",
	"mapeditor-import-title": "Importera wikikod",
	"mapeditor-import-note": "Observera att tolken förväntar sig ett mycket strikt format på wiki-koden. Koden som anges här ska matcha kod som produceras av exportfunktionen.",
	"mapeditor-form-title": "Redigera detaljer",
	"mapeditor-link-title-switcher-popup-text": "Poppupp med text",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Länk",
	"mapeditor-form-field-title": "Titel",
	"mapeditor-form-field-text": "Text",
	"mapeditor-form-field-link": "Länk",
	"mapeditor-form-field-icon": "Ikon",
	"mapeditor-form-field-group": "Grupp",
	"mapeditor-form-field-inlinelabel": "Infogad etikett",
	"mapeditor-form-field-strokecolor": "Linjefärg",
	"mapeditor-form-field-strokeopacity": "Linjegenomskinlighet",
	"mapeditor-form-field-strokeweight": "Linjebredd",
	"mapeditor-form-field-fillcolor": "Fyllningsfärg",
	"mapeditor-form-field-fillopcaity": "Fyllningsgenomskinlighet",
	"mapeditor-form-field-showonhover": "Visa endast vid hovring",
	"mapeditor-mapparam-title": "Redigera kartparametrar",
	"mapeditor-mapparam-defoption": "-Välj parameter-",
	"mapeditor-imageoverlay-button": "Lägg till bildöverdrag",
	"mapeditor-form-field-image": "Bild",
	"mapeditor-imageoverlay-title": "Bildöverdragsdetaljer",
	"mapeditor-form-field-visitedicon": "Besökt ikon",
	"semanticmaps-unrecognizeddistance": "Värdet $1 är inte ett giltigt avstånd.",
	"semanticmaps-kml-link": "Visa KML-filen",
	"semanticmaps-default-kml-pagelink": "Visa sida $1",
	"semanticmaps-latitude": "Breddgrad: $1",
	"semanticmaps-longitude": "Längdgrad: $1",
	"semanticmaps-altitude": "Höjd över havet: $1",
	"semanticmaps-forminput-locations": "Platser",
	"semanticmaps-par-staticlocations": "En lista med platser som man kan placera på kartan tillsammans med efterfrågad data. Precis som för display_points, så kan du lägga till en titel, en beskrivning och en ikon för varje plats med hjälp av tilde \"~\" som avgränsare.",
	"semanticmaps-par-showtitle": "Visa en titel i markörens informationsruta eller inte. Det är ofta lämpligt att inte använda denna funktion när en mall används för informationsrutans innehåll.",
	"semanticmaps-par-hidenamespace": "Visa namnrymdens titel i markörens informationsruta.",
	"semanticmaps-par-centre": "Kartans mitt. Om inte angiven så kommer kartan automatiskt att hitta markörernas mittpunkt.",
	"semanticmaps-par-template": "En mall som ska användas för informationsrutorna.",
	"semanticmaps-par-geocodecontrol": "Visa formulär för geokodning.",
	"semanticmaps-par-activeicon": "Ikon som bör visas istället för standardmarkören när den aktiva sidan är samma som resultatet från förfrågan",
	"semanticmaps-par-pagelabel": "När satt till \"yes\" (ja), kommer alla markörer att ha en \"inlineLabel\" med en länk till sidan som innehåller koordinaterna för den markören",
	"semanticmaps-kml-text": "Texten som hör ihop med varje sida. Om det finns efterfrågade egenskaper så tar de överhand.",
	"semanticmaps-kml-title": "Förvald titel för resultaten",
	"semanticmaps-kml-linkabsolute": "Ska länkar vara absoluta (i motsats till relativa)",
	"semanticmaps-kml-pagelinktext": "Texten som ska användas för länkar till sidan, där $1 kommer att bytas ut med sidtiteln",
	"semanticmaps-shapes-improperformat": "Felaktig formatering av $1. Se dokumentationen för formatering",
	"semanticmaps-shapes-missingshape": "Inga former hittade för $1. Se dokumentationen för tillgängliga former",
	"validator-type-mapscircle-list": "Lista över cirklar",
	"validator-type-mapslocation": "Geografisk plats",
	"validator-type-mapsrectangle-list": "Lista över rektanglar"
}