Current File : /home/jvzmxxx/wiki/extensions/SocialProfile/UserBoard/i18n/be-tarask.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"EugeneZelenko",
			"Jim-by",
			"Zedlik"
		]
	},
	"boardblastlogintitle": "Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму, каб дасылаць паведамленьні на агульную дошку",
	"boardblastlogintext": "Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]], каб дасылаць паведамленьні на агульную дошку.",
	"messagesenttitle": "Паведамленьні дасланыя",
	"boardblasttitle": "Адпраўка паведамленьня на дошку",
	"boardblaststep1": "Крок 1: Напішыце Вашае паведамленьне",
	"boardblastprivatenote": "Усе паведамленьні будуць дасланыя як прыватныя",
	"boardblaststep2": "Крок 2: Выберыце, каму Вы жадаеце даслаць Ваша паведамленьне",
	"boardlinkselectall": "Выбраць усіх",
	"boardlinkunselectall": "Зьняць выбар",
	"boardlinkselectfriends": "Выбраць сяброў",
	"boardlinkunselectfriends": "Зьняць выбар сяброў",
	"boardlinkselectfoes": "Выбраць ворагаў",
	"boardlinkunselectfoes": "Зьняць выбар ворагаў",
	"boardsendbutton": "Даслаць паведамленьне на дошку",
	"boardnofriends": "У Вас няма сяброў, якім можна даслаць паведамленьне!",
	"messagesentsuccess": "Ваша паведамленьне было даслана",
	"userboard": "Дошка ўдзельніка",
	"userboard_board-to-board": "Дошка-да-дошкі",
	"userboard_noexist": "Удзельніка, якога Вы спрабуеце паглядзець, не існуе.",
	"userboard_yourboard": "Ваша дошка",
	"userboard_owner": "Дошка ўдзельніка $1",
	"userboard_yourboardwith": "Ваша дошка-на-дошку з $1",
	"userboard_otherboardwith": "Дошка-на-дошку ўдзельніка $1 з $2",
	"userboard_backprofile": "Вярнуцца да профілю ўдзельніка $1",
	"userboard_backyourprofile": "Вярнуцца да Вашага профілю",
	"userboard_boardtoboard": "Дошка-на-дошку",
	"userboard_confirmdelete": "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэта паведамленьне?",
	"userboard_sendmessage": "Даслаць паведамленьне $1",
	"userboard_myboard": "Мая дошка",
	"userboard_posted_ago": "разьмешчана $1 таму",
	"userboard_private": "прыватнае",
	"userboard_public": "публічнае",
	"userboard_messagetype": "Тып паведамленьня",
	"userboard_nomessages": "Няма паведамленьняў.",
	"userboard_sendbutton": "даслаць",
	"userboard_loggedout": "Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]], каб пісаць паведамленьні іншым удзельнікам.",
	"userboard_showingmessages": "{{PLURAL:$4|Паказанае паведамленьне $3|Паказаныя паведамленьньні $2-$3}} з $1 {{PLURAL:$1|паведамленьня|паведамленьняў|паведамленьняў}}",
	"right-userboard-delete": "выдаленьне паведамленьняў іншых удзельнікаў з дошкі",
	"userboard-time-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}",
	"userboard-time-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзінаў}}",
	"userboard-time-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|хвіліна|хвіліны|хвілінаў}}",
	"userboard-time-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}",
	"message_received_subject": "$1 напісаў на Вашай дошцы ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}",
	"message_received_body": "Прывітаньне, $1.\n\n$2 толькі што напісаў на Вашай дошцы ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}!\n\nНацісьніце ніжэй, каб праверыць Вашу дошку!\n\n$3\n\n---\n\n\nВы болей не жадаеце атрымліваць лісты па электроннай пошце ад нас?\n\nНацісьніце $4 і зьмяніце Вашыя налады, каб адключыць адпраўку Вам паведамленьняў па электроннай пошце."
}