Current File : /home/jvzmxxx/wiki/extensions/SocialProfile/UserBoard/i18n/es.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Antur",
			"Crazymadlover",
			"Imre",
			"Locos epraix",
			"Mor",
			"Sanbec",
			"Translationista"
		]
	},
	"boardblastlogintitle": "Ud. debe ingresar como usuario para enviar mensajes a otros tablones",
	"boardblastlogintext": "Para enviar mensajes, Ud. debe [[Special:UserLogin|ingresar como usuario]].",
	"messagesenttitle": "Mensajes enviados",
	"boardblasttitle": "Enviar mensaje a otros tablones",
	"boardblaststep1": "Paso 1 - Escribe tu mensaje",
	"boardblastprivatenote": "Todos los mensajes serán enviados como mensajes privados",
	"boardblaststep2": "Paso 2 - Selecciona a quién deseas enviar el mensaje",
	"boardlinkselectall": "Seleccionar todo",
	"boardlinkunselectall": "Deseleccionar todo",
	"boardlinkselectfriends": "Seleccionar amigos",
	"boardlinkunselectfriends": "Deseleccionar amigos",
	"boardlinkselectfoes": "Seleccionar enemigos",
	"boardlinkunselectfoes": "Deseleccionar enemigos",
	"boardsendbutton": "Enviar mensaje",
	"boardnofriends": "¡No tienes amigos a los que enviar un mensaje!",
	"messagesentsuccess": "Tu mensaje fue enviado exitosamente",
	"userboard": "Tablón del usuario",
	"userboard_board-to-board": "Tablón a tablón",
	"userboard_noexist": "El usuario que tratas de ver no existe.",
	"userboard_yourboard": "Tu tablón",
	"userboard_owner": "tablón de $1",
	"userboard_yourboardwith": "Tu tablón a tablón con $1",
	"userboard_otherboardwith": "Tablón de $1con $2",
	"userboard_backprofile": "Regresar al perfil de $1",
	"userboard_backyourprofile": "Regresar a tu perfil",
	"userboard_boardtoboard": "Tablón a tablón",
	"userboard_confirmdelete": "¿Seguro que deseas borrar este mensaje?",
	"userboard_sendmessage": "Enviar a $1 un mensaje",
	"userboard_myboard": "Mi tablón",
	"userboard_posted_ago": "Enviado hace $1",
	"userboard_private": "privado",
	"userboard_public": "público",
	"userboard_messagetype": "Tipo de mensaje",
	"userboard_nomessages": "Sin mensajes.",
	"userboard_sendbutton": "enviar",
	"userboard_loggedout": "Tienes que haber [[Special:UserLogin|iniciado sesión]] para enviar mensajes a otros usuarios.",
	"userboard_showingmessages": "Mostrando {{PLURAL:$4|mensaje $3|mensajes $2-$3}} de {{PLURAL:$1|$1 mensaje|$1 mensajes}}",
	"right-userboard-delete": "Borrar otros mensajes del tablón",
	"userboard-time-days": "{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}",
	"userboard-time-hours": "{{PLURAL:$1|una hora|$1 horas}}",
	"userboard-time-minutes": "{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}",
	"userboard-time-seconds": "{{PLURAL:$1|un segundo|$1 segundos}}",
	"message_received_subject": "$1 escribió en tu tablón en {{SITENAME}}",
	"message_received_body": "Hola, $1.\n\n$2 acaba de escribir en tu tablón en {{SITENAME}}!\n\n¡Haz click debajo para revisar tu tablón!\n\n$3\n\n---\n\nHey, ¿deseas dejar de recibir correos electrónicos de nosotros?\n\nHaz click en $4\ny cambia tus configuraciones para deshabilitar notificaciones por correo electrónico."
}