| Current File : /home/jvzmxxx/wiki/extensions/SocialProfile/UserProfile/i18n/sk.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Helix84"
]
},
"populateuserprofiles": "Naplniť používateľské profily",
"user-time-ago": "pred $1",
"user-awards-title": "Ocenenia",
"user-gifts-title": "Dary",
"user-count-separator": "$1 z $2",
"user-view-all": "Zobraziť všetky",
"user-upload-image": "Nahrať obrázok",
"user-edit-this": "Upraviť",
"user-edit-profile": "Upraviť profil",
"user-upload-avatar": "Nahrať fotografiu",
"user-watchlist": "Môj zoznam sledovaných",
"user-meet-people": "Zoznámiť sa s ľuďmi",
"user-add-friend": "Pridať priateľa",
"user-add-foe": "Pridať nepriateľa",
"user-remove-friend": "Odstrániť priateľa",
"user-remove-foe": "Odstrániť nepriateľa",
"user-send-message": "Poslať správu",
"user-send-gift": "Poslať darček",
"user-contributions": "Príspevky",
"user-stats-edits": "{{PLURAL:$1|Úprava|Úpravy|Úprav}}",
"user-stats-votes": "{{PLURAL:$1|Hlas|Hlasy|Hlasov}}",
"user-stats-comments": "{{PLURAL:$1|Komentár|Komentáre|Komentárov}}",
"user-stats-recruits": "{{PLURAL:$1|Získaný člen|Získaní členovia|Získaných členov}}",
"user-stats-poll-votes": "{{PLURAL:$1|Hlas|Hlasy|Hlasov}} v prieskumoch",
"user-stats-picture-game-votes": "{{PLURAL:$1|Hlas|Hlasy|Hlasov}} v obrazových hrách",
"user-stats-quiz-points": "{{PLURAL:$1|Bod|Body|Bodov}} v kvízoch",
"user-stats-pick-points": "{{PLURAL:$1|Bod|Body|Bodov}} v stávkach",
"other-info-title": "Iné informácie",
"user-friends-title": "Priatelia",
"user-foes-title": "Nepriatelia",
"other-info-movies": "Filmy",
"other-info-tv": "TV",
"other-info-music": "Hudba",
"other-info-books": "Knihy",
"other-info-video-games": "Videohry",
"other-info-magazines": "Časopisy",
"other-info-snacks": "Jedlo",
"other-info-drinks": "Nápoje",
"other-no-info": "Žiadne ďalšie informácie",
"custom-info-title": "Vlastné informácie",
"custom-info-field1": "Vlastné 1",
"custom-info-field2": "Vlastné 2",
"custom-info-field3": "Vlastné 3",
"custom-info-field4": "Vlastné 4",
"custom-no-info": "Žiadne vlastné informácie",
"profile-updated-personal": "Aktualizovať svoj profil",
"profile-not-provided": "Neposkytnuté",
"populate-user-profile-done": "$1 {{PLURAL:$1|profil pridaný|profily pridané|profilov pridaných}}",
"user-board-title": "Fórum",
"user-send-board-blast": "Poslať board blast",
"user-personal-info-title": "Osobné informácie",
"user-no-personal-info": "Žiadne osobné informácie",
"user-personal-info-real-name": "Skutočné meno",
"user-personal-info-location": "Miesto",
"user-personal-info-hometown": "Domov",
"user-personal-info-birthday": "Narodeniny",
"user-personal-info-occupation": "Povolanie",
"user-personal-info-websites": "Webstránky",
"user-personal-info-places-lived": "Kde som žil",
"user-personal-info-schools": "Školy",
"user-personal-info-about-me": "O mne",
"user-recent-activity-title": "Nedávne aktivity",
"user-recent-activity-edit": "Upravoval stránku",
"user-recent-activity-vote": "Hlasoval za stránku",
"user-recent-activity-comment": "Komentoval stránku",
"user-recent-activity-gift-sent": "Poslal darček",
"user-recent-activity-gift-rec": "Dostal darček od",
"user-recent-activity-friend": "Je teraz priateľ s",
"user-recent-activity-foe": "Je teraz nepriateľ s",
"user-recent-activity-user-message": "Poslal správu",
"user-recent-activity-network-update": "Poslal myšlienku",
"user-recent-system-gift": "Dostal ocenenie",
"user-profile-update-notloggedin-title": "Nemôžete upravovať svoj profil bez toho, aby ste sa prihlásili",
"user-profile-update-notloggedin-text": "Nemôžete upravovať svoj profil bez toho, aby ste sa prihlásili. Môžete sa [[Special:UserLogin|prihlásiť]] alebo [[Special:UserLogin/signup|zaregistrovať]].",
"user-profile-update-saved": "Váš profil bol uložený",
"user-profile-update-log-section": "zmenil sekciu",
"user-profile-default-country": "Spojené štáty",
"user-profile-points": "$1 {{PLURAL:$1|bod|body|bodov}}",
"user-profile-section-personal": "Osobné informácie",
"user-profile-section-sportsteams": "Aktualizovať siete",
"user-profile-section-custom": "Vlastné informácie",
"user-profile-section-interests": "Iné informácie",
"user-profile-section-picture": "Fotografia",
"user-profile-personal-info": "Informácie",
"user-profile-personal-name": "Meno",
"user-profile-personal-email-needs-auth": "(aby ste mohli dostávať upozornenia lokality, je potrebné overiť vašu emailovú adresu)",
"user-profile-personal-location": "Miesto",
"user-profile-personal-city": "Mesto",
"user-profile-personal-country": "Krajina",
"user-profile-personal-hometown": "Domov",
"user-profile-personal-birthday": "Narodeniny",
"user-profile-personal-birthdate": "Dátum (MM/DD)",
"user-profile-personal-aboutme": "O mne",
"user-profile-personal-work": "Práca",
"user-profile-personal-occupation": "Povolanie",
"user-profile-personal-education": "Vzdelanie",
"user-profile-personal-schools": "Školy",
"user-profile-personal-places": "Miesta",
"user-profile-personal-placeslived": "Miesta, kde som žil",
"user-profile-personal-web": "Web",
"user-profile-personal-websites": "Webstránky",
"user-profile-interests-entertainment": "Zábava",
"user-profile-interests-movies": "Filmy",
"user-profile-interests-tv": "TV",
"user-profile-interests-music": "Hudba",
"user-profile-interests-books": "Knihy",
"user-profile-interests-magazines": "Časopisy",
"user-profile-interests-videogames": "Videohry",
"user-profile-interests-eats": "Jedlo",
"user-profile-interests-foodsnacks": "Jedlo a dobroty",
"user-profile-interests-drinks": "Nápoje",
"user-profile-preferences-emails": "Upozornenia emailom",
"user-profile-preferences-emails-personalmessage": "Po odoslaní osobnej správy",
"user-profile-preferences-emails-friendfoe": "Keď si vás niekto spriatelí alebo znepriatelí",
"user-profile-preferences-emails-gift": "Keď dostanete darček",
"user-profile-preferences-emails-level": "Keď postúpite o úroveň",
"user-profile-preferences-emails-weekly": "Dostávať týždenné aktualizácie emailom",
"user-profile-update-button": "Aktualizácia",
"user-profile-tidbits-title": "Kúsky",
"user-profile-tidbits-favmoment": "Obľúbený športový zážitok",
"user-profile-tidbits-worstmoment": "Najhorší športový zážitok",
"user-profile-tidbits-favathlete": "Obľúbený športovec a dôvod",
"user-profile-tidbits-leastfavathlete": "Najmenej obľúbený športovec a dôvod",
"user-profile-sports-sport": "Šport",
"user-profile-sports-title": "Upraviť obľúbené športy a tímy",
"user-profile-sports-notloggedintitle": "Ops!",
"user-profile-sports-notloggedintext": "Aby ste mohli upraviť svoj profil, musíte sa prhlásiť.",
"user-profile-sports-teamremoved": "Váš tím bol odstránený",
"user-profile-sports-teamsaved": "Vaše tímy boli pridané",
"user-profile-sports-addmore": "Pridať ďalšie športy/tímy",
"uploadavatar": "Nahrať svoj obrázok",
"user-profile-picture-yourpicture": "Váš obrázok",
"user-profile-picture-yourpicturestext": "Dolu sa nachádzajú obrázky, ktoré sa objavia vo vašom profile, sieťových stránkach a pri vašich komentároch.",
"user-profile-picture-large": "Veľký",
"user-profile-picture-medlarge": "Stredný - veľký",
"user-profile-picture-medium": "Stredný",
"user-profile-picture-small": "Malý",
"user-profile-picture-uploaddifferent": "Nahrať iný obrázok",
"user-profile-picture-currentimage": "Aktuálny obrázok",
"user-profile-picture-choosepicture": "Vyberte svoj obrázok",
"user-profile-picture-picsize": "Váš obrázok musí byť jpeg, png alebo gif a musí byť menší ako 100 KiB.",
"user-profile-goback": "Vrátiť sa späť",
"user-profile-userlevels-link": "Úrovne používateľov",
"user-no-images": "Neboli nahrané žiadne obrázky",
"edit-profile-title": "Upraviť svoj profil",
"user-page-link": "Používateľská stránka",
"user-social-profile-link": "Spoločenský profil",
"user-wiki-link": "Používateľská stránka na wiki",
"user-type-toggle-old": "Použiť používateľskú stránku na wiki",
"user-type-toggle-new": "Použiť spoločenskú používateľskú stránku",
"user-board-login-message": "Aby ste mohli posielať správy ostatným používateľom, musíte <a href=\"$1\">sa prihlásiť</a>.",
"removeavatar": "Odstrániť fotografiu",
"givegift": "Dať dar",
"viewgifts": "Zobraziť dary",
"viewsystemgifts": "Zobraziť ocenenia",
"avatarupload-removeavatar": "Odstrániť fotografiu",
"avatarupload-currentavatar": "Súčasná fotografia $1",
"avatarupload-removesuccess": "Fotografia bola úspešne odstránená",
"avatarupload-removeanother": "Odstrániť ďalšiu",
"profilelogpage": "Záznam úprav profilu používateľa",
"profilelogpagetext": "Toto je záznam úprav profilu používateľa",
"avatarlogpage": "Záznam nahraných fotografií používateľa",
"avatarlogpagetext": "Toto je záznam nahraných fotografií používateľa",
"user-profile-picture-log-entry": "bol nahraný nový obrázok",
"user-profile-picture-log-delete-entry": "zmazal fotografiu používateľa $1",
"right-avatarremove": "Odstrániť fotografie používateľa"
}