| Current File : /home/jvzmxxx/wiki/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/sk.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Helix84"
]
},
"viewrelationships": "Zobraziť vzťah",
"viewrelationshiprequests": "Zobraziť žiadosti o vzťah",
"ur-already-submitted": "Vaša požiadavka bola odoslaná",
"ur-error-page-title": "Ops!",
"ur-error-title": "Ops, niečo ste spravili zle!",
"ur-error-message-no-user": "Nebolo možné dokončiť vašu požiadavku, pretože používateľ s daným menom neexistuje.",
"ur-your-profile": "Váš profil",
"ur-backlink": "< Späť na profil $1",
"ur-relationship-count-foes": "$1 má $2 {{PLURAL:$2|nepriateľa|nepriateľov}}.",
"ur-relationship-count-friends": "$1 má $2 {{PLURAL:$2|priateľa|priateľov}}.",
"ur-add-friend": "Pridať ako priateľa",
"ur-add-foe": "Pridať ako nepriateľa",
"ur-add-no-user": "Nebol vybraný žiadny používateľ. Prosím, žiadajte o priateľov/nepriateľov použitím správneho odkazu.",
"ur-add-personal-message": "Pridať osobnú správu",
"ur-remove-relationship-friend": "Odstrániť priateľa",
"ur-remove-relationship-foe": "Odstrániť nepriateľa",
"ur-give-gift": "Darovať darček",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Chcete odstrániť $1 zo zoznamu svojich nepriateľov?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Odstránili ste $1 zo zoznamu svojich nepriateľov",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Chcete odstrániť $1 zo zoznamu svojich priateľov?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Odstránili ste $1 zo zoznamu svojich priateľov",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Požiadali ste o odstránenie $1 zo zoznamu svojich nepriateľov. Potvrďte to stlačením „$2”.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Úspešne ste odstránili $1 zo zoznamu svojich nepriateľov.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Požiadali ste o odstránenie $1 zo zoznamu svojich priateľov. Potvrďte to stlačením „$2”.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Úspešne ste odstránili $1 zo zoznamu svojich priateľov.",
"ur-remove-error-message-no-relationship": "Nemáte žiaden vzťah s $1.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Nemôžete odstrániť seba.",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Máte čakajúcu požiadavku na nepriateľstvo s $1.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Máte čakajúcu požiadavku na priateľstvo s $1.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Aby ste mohli odstrániť nepriateľa, musíte sa prihlásiť.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Aby ste mohli odstrániť priateľa, musíte sa prihlásiť.",
"ur-remove": "Odstrániť",
"ur-add-title-foe": "Želáte si pridať $1 medzi svojich nepriateľov?",
"ur-add-title-friend": "Želáte si pridať $1 medzi svojich priateľov?",
"ur-add-message-foe": "Chystáte sa pridať $1 medzi svojich nepriateľov.\nUpozorníme $1, aby potvrdil váš spor.",
"ur-add-message-friend": "Chystáte sa pridať $1 medzi svojich priateľov.\nUpozorníme $1, aby potvrdil vaše priateľstvo.",
"ur-add-button-foe": "Pridať medzi nepriateľov",
"ur-add-button-friend": "Pridať medzi priateľov",
"ur-add-sent-title-foe": "Vaša požiadavka na nepriateľstvo s $1 bola odoslaná!",
"ur-add-sent-title-friend": "Vaša požiadavka na uzatvorenie priateľstva s $1 bola odoslaná!",
"ur-add-sent-message-foe": "Vaša požiadavka na nepriateľstvo bola odoslaná, aby ju $1 potrvrdil.\nAk ju $1 potvrdí, dostanete o tom upozornenie emailom.",
"ur-add-sent-message-friend": "Vaša požiadavka na uzatvorenie priateľstva bola odoslaná, aby ju $1 potrvrdil.\nAk ju $1 potvrdí, dostanete o tom upozornenie emailom.",
"ur-add-error-message-no-user": "Používateľ, ktorého sa pokúšate pridať, neexistuje.",
"ur-add-error-message-blocked": "Momentálne ste zablokovaný a nemôžete pridávať priadteľov alebo nepriateľov.",
"ur-add-error-message-yourself": "Nemôžete pridať sám seba ako priateľa alebo nepriateľa.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Už ste nepriateľ s $1.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Už ste priateľ s $1.",
"ur-add-error-message-pending-request-title": "Trpezlivosť!",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Máte žiadosť o uzatvorenie priateľstva s $1, ktorá čaká na potvrdenie.\nUpozorníme vás, keď $1 potvrdí vašu žiadosť.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Máte žiadosť o nepriateľstvo s $1, ktorá čaká na potvrdenie.\nUpozorníme vás, keď $1 potvrdí vašu žiadosť.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Aby ste mohli pridať nepriateľa, musíte sa prihlásiť",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Aby ste mohli pridať priateľa, musíte sa prihlásiť",
"ur-requests-title": "Žiadosti o vzťah",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> chce byť váš nepriateľ.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> chce byť váš priateľ.",
"ur-accept": "Prijať",
"ur-reject": "Odmietnuť",
"ur-no-requests-message": "Nemáte žiadosti o vytvorenie vzťahu priateľ či nepriateľ.",
"ur-requests-added-message-foe": "Pridali ste $1 medzi svojich nepriateľov.",
"ur-requests-added-message-friend": "Pridali ste $1 medzi svojich priateľov.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Odmietli ste pridať $1 medzi svojich priateľov.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Odmietli ste pridať $1 medzi svojich nepriateľov.",
"ur-title-foe": "Zoznam nepriateľov používateľa $1",
"ur-title-friend": "Zoznam priateľov používateľa $1",
"friend_request_subject": "$1 si vás pridal ako priateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!",
"friend_request_body": "Ahoj $1:\n\n$2 si vás pridal ako priateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}. Chceme sa uistiť, že ste skutočne priatelia.\n\nSvoje priateľstvo potvrdíte kliknutím na nasledovný odkaz:\n\n$3\n\nVďaka\n\n---\n\nNechcete viac od nás dostávať email?\n\nKliknite na $4\na vypnite upozornenia emailov vo svojich nastaveniach.",
"foe_request_subject": "Je vojna! $1 si vás pridal ako nepriateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!",
"foe_request_body": "Ahoj $1:\n\n$2 si vás pridal ako nepriateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}. Chceme sa uistiť, že ste skutočne nepriatelia na smrť alebo ste sa aspoň pohádali.\n\nSvoje nepriateľstvo potvrdíte kliknutím na nasledovný odkaz:\n\n$3\n\nVďaka\n\n---\n\nNechcete viac od nás dostávať email?\n\nKliknite na $4\na vypnite upozornenia emailov vo svojich nastaveniach.",
"friend_accept_subject": "$1 prijal vašu požiadavku na uzavretie priateľstva na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!",
"friend_accept_body": "Ahoj $1:\n\n$1 prijal vašu požiadavku na uzavretie priateľstva na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!\n\nPozrite si stránku $2 na $3\n\nVďaka\n\n---\n\nNechcete viac od nás dostávať email?\n\nKliknite na $4\na vypnite upozornenia emailov vo svojich nastaveniach.",
"foe_accept_subject": "Je to tu! $1 prijal vašu požiadavku na vyhlásenie nepriateľstva na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!",
"foe_accept_body": "Ahoj $1:\n\n$1 prijal vašu požiadavku na vyhlásenie nepriateľstva na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!\n\nPozrite si stránku $2 na $3\n\nVďaka\n\n---\n\nNechcete viac od nás dostávať email?\n\nKliknite na $4\na vypnite upozornenia emailov vo svojich nastaveniach.",
"friend_removed_subject": "Ó. nie! $1 si vás odstránil ako priateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!",
"friend_removed_body": "Ahoj $1:\n\n$2 si vás odstránil ako priateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!\n\nVďaka\n\n---\n\nNechcete viac od nás dostávať email?\n\nKliknite na $4\na vypnite upozornenia emailov vo svojich nastaveniach.",
"foe_removed_subject": "Hej! $1 si vás odstránil ako nepriateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!",
"foe_removed_body": "Ahoj $1:\n\n$2 si vás odstránil ako nepriateľa na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}!\n\nŽe by ste sa začínali spriateľovať?\n\nVďaka\n\n---\n\nNechcete viac od nás dostávať email?\n\nKliknite na $4\na vypnite upozornenia emailov vo svojich nastaveniach."
}